Urban Legends

¡Califícala!

comenta aquí Ver todas las fotos Volver al inicio

Una "Leyenda Urbana" es una historia o un cuento corto que se va transmitiendo de boca en boca, y si bien no se sabe si es cierta o no, a fuerza de repetición se convierte en una verdad absoluta, aún cuando no puede ser confirmada ni refutada. El siguiente artículo es justamente una recopilación de estas "Leyendas Urbanas" y si tú tienes una para agregar no dudes en compartirla con todos nosotros.-------An Urban Legend is a short tale that is told and retold as true, although it usually has little or no basis in reality or can't be confirmed one way or another. The following is a collection of the most entertaining of these folktales. Do you have a better Urban Legend to tell? Let us know...
El novio engañado - Después de ser declarados marido y mujer, el novio gira hacia la audiencia que presenciaba la boda y explica que debajo de cada silla había un sobre con la foto de la novia teniendo sexo con el padrino del casamiento. El novio había descubierto la verdad minutos antes, pero decidió continuar con la ceremonia para que los padres de ella pagaran la boda y la fiesta y para que toda la familia y los amigos conocieran la verdad. El novio pidió la anulación del matrimonio el lunes siguiente.-------The Cheating Bride - After a man and woman were pronounced married, the groom turned to the audience and explained that under each guest's chair was an envelope with a picture of the bride having sex with the best man. He'd found out about it earlier but decided to go through with the wedding so her parents could pay for the ceremony and all their friends and family could know the truth. He got an annulment the following Monday.
El mito de los Beatles - John Lennon deliberadamente eligió el nombre de la canción "Lucy in the Sky with Diamonds" pues la letra inicial de cada palabra forman la sigla LSD, nombre que se le dan a las drogas conocidas como ácidos lisérgicos.------Beatles Myth - John Lennon deliberately chose the song title Lucy in the Sky with Diamonds because the initial letters of key words are LSD.
"AIDS Mary" - Un hombre conoce a una hermosa mujer en un bar de solteros y esa misma noche se la lleva a su casa. Durante esa noche la chica le cuenta que fue violada algunos años atrás. Muchos años de resentimiento y odio marcaron su vida, pero ahora había recuperado el placer por la vida y el sexo otra vez. La mañana siguiente el hombre se despierta y descubre que la mujer se había ido y que en el espejo del baño esa mujer había escrito con lapiz labial "Bienvenido al club de los portadores de AIDS"--------AIDS Mary - A man met a beautiful woman in a singles bar one night and took her home. During the evening she told him that she had been raped a few years ago, but was overcoming her resentment and fear, and was finally able to enjoy sex again. The next morning he awoke to find her already gone, on the bathroom mirror she'd written a message in lipstick. "Welcome to the AIDS club."
Mitos de Halloween - En cada día de Brujas los niños son advertidos ante el peligro de comer golosinas envenenadas por algún sádico degenerado. Hojitas de afeitar, tachuelas, alfileres y otros elementos cortantes escondidos en manzanas o chocolates también pertenecen a la lista de los "peligros de Halloween"-------Halloween Poisonings - Every Halloween children die from eating candy poisoned by sadistic "treaters". Razor Blades and needles hidden in apples or candy is also a common tale.
"Bloody Mary" - Si te paras frente a un espejo en el medio de una habitación completamente a oscuras y justo cuando de la medianoche repites 12 veces "Bloody Mary", la cara de una mujer horrorosa aparecerá en el espejo. Es el espíritu de una niña que nació con una malformación terrorifica y fue asesinada como producto de una broma despiadada.------Bloody Mary - If you stand in front of a mirror in a dark room and chant "Bloody Mary" twelve times starting at the stroke of midnight, the face of a hideous woman will appear in the mirror. It's the spirit of a girl who was born with a disfiguring disease and was killed by a cruel joke gone awry.
Cruise Control - Una pareja de ancianos acaban de comprar una casa rodante para recorrer el país. El anciano le explica a su mujer que el hombre que les vendió la casa rodante le mostró como usar el "Cruise Control" o piloto automático. Mirando a su mujer, el anciano le dice: "todo lo que hay que hacer es apretar el boton que dice cruise y relajarse". Luego de esta explicación el hombre hizo lo que dijo y reclinó el asiento para tomar una siesta, apenas pudo reclinarse confrotablemente la casa rodante salió de la ruta y cayó por un acantilado.--------Cruise Control - An elderly couple had just purchased a brand-new RV and headed off across the country. The old man explained to his wife that the salesman had showed him how to use the vehicle's "auto-pilot", he said that all he had to do was press the button marked "cruise" and relax. So the old man set his cruise control and went in the back for a nap. He had just gotten comfortable when the RV went off the cliff.
La tapa de EA Sports - EA Sports, una popular marca de videojuegos, ha sido conocido en los últimos años por tener a los deportistas del momento en las tapas de sus videojuegos deportivos. Sin embargo, cada jugador de fútbol americano que ha aparecido en la portada de los juegos parece ser victima de "La Maldición Madden" ya que luego de aparecer no vuelven a tener el mismo desempeño deportivo que los llevó hasta ahí. --------The Madden Football Cover Curse - EA, a popular sports video game franchise, has been most well known the past couple of years for the fact that players that make covers of their respective sports titles, seem to meet with a bad fate, more commonly known as the Madden Curse, for the fact that it mainly affects Football Players, and rarely affects basketball players these are some of the things that have appened since players have been making the covers.
El engaño de Hubbard - L. Ron Hubbard fundó la Iglesia de "Scientology" después de que alguien le apostara que él no podría comenzar su propia religión. -------Hubbard Hoax - L. Ron Hubbard founded The Church of Scientology after someone bet him he couldn't start his own religion.
Pájaros y arroz - No deberíamos tirar arroz a la salida de los casamientos pues cuando los pájaros los comen los granos les producen hemorragias en el estómago. Esta es la razón por la que muchos han comenzado a usar alimento para pájaros.--------Birds and Rice - You shouldn't Throw rice at weddings because when birds eat it it swells in their stomachs and causes hemorrhaging. This is why people started using birdseed instead.
La falsa nota - Un hombre sale de una tienda y descubre que su carro tiene un abollón muy grande y que no hay señales del responsable. Al acercarse se siente aliviado porque ve que en el limpia-parabrisa le han dejado una nota. Mientras caminaba hacia su carro se sonrió para si mismo por haber dudado de la honestidad de una persona común. Una vez junto al carro, saca la nota y lee "La gente que está mirando piensa que estoy dejando mis datos, pero NO!"---------The Dishonest Note - A man returned from shopping to find his car had been badly dented, and the culprit was no where in sight. As he got closer he felt relieved when he saw a note had been placed under his windshield-wiper. Laughing at himself for doubting the honesty of the average person, he pulled the note loose and read it, it said: "THE PEOPLE WATCHING ME THINK I'M LEAVING MY NAME AND ADDRESS, BUT I'M NOT."