Visita el sitio oficial de:
Billboard en Espanol
El grupo italiano nos cuenta de su nuevo álbum
Il Volo habla sobre su álbum, ‘Más Que Amor’, y del proceso de grabación.
billboard en espanol
El grupo italiano nos...
billboard en espanol
El grupo italiano nos cuenta de su nuevo álbum
Descripción:
Il Volo habla sobre su álbum, ‘Más Que Amor’, y del proceso de grabación.
Duración: 2:55
Vistas: 1316
billboard en espanol
The Lumineers canta en...
billboard en espanol
The Lumineers canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:31
Vistas: 388
billboard en espanol
Icona Pop canta en el...
billboard en espanol
Icona Pop canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:26
Vistas: 295
billboard en espanol
Feist canta en el...
billboard en espanol
Feist canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:00
Vistas: 267
billboard en espanol
Bloc Party canta en el...
billboard en espanol
Bloc Party canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causan euphoria cantando sus temas más conocidos.
Duración: 1:24
Vistas: 246
billboard en espanol
Quadron canta ‘Hey Love’
billboard en espanol
Quadron canta ‘Hey Love’
Descripción:
Un grupo que tiene mucho para ofrecer.
Duración: 3:33
Vistas: 669
billboard en espanol
Lights canta ‘Cactus in...
billboard en espanol
Lights canta ‘Cactus in the Valley’
Descripción:
Una versión muy acústica.
Duración: 3:45
Vistas: 181
billboard en espanol
La Banda Perry habla del...
billboard en espanol
La Banda Perry habla del proceso de grabación de “Pioneer”
Descripción:
Un álbum muy honesto que los representa completamente.
Duración: 2:20
Vistas: 158
billboard en espanol
El esperado reencuentro...
billboard en espanol
El esperado reencuentro del grupo 98 Degrees
Descripción:
98 Degrees canta una nueva versión de ‘Because of You’
Duración: 3:28
Vistas: 169
billboard en espanol
Jencarlos Canela estrena...
billboard en espanol
Jencarlos Canela estrena nuevo sencillo
Descripción:
“I Love It” es el sencillo de la tercera producción discográfica de JenCarlos Canela.
Duración: 3:26
Vistas: 1529
billboard en espanol
Juan Luis Guerra el...
billboard en espanol
Juan Luis Guerra el hombre detrás de la música
Descripción:
En una íntima conferencia de prensa, Juan Luis Guerra abrió su corazón para hablar de su música, su esposa y la música que prefiere bailar.
Duración: 3:56
Vistas: 536
billboard en espanol
Henry Santos habla de su...
billboard en espanol
Henry Santos habla de su música
Descripción:
El ex integrante del grupo de bachata, Aventura, habla de sus comienzos en la música y sobre su próximo trabajo discográfico.
Duración: 2:38
Vistas: 1456
billboard en espanol
Preguntas y respuestas...
billboard en espanol
Preguntas y respuestas con Sergio Vallin de Maná
Descripción:
El guitarrista del grupo mexicano, Maná, habla de sus comienzos en la música y su trayectoria junto al grupo.
Duración: 3:05
Vistas: 383
billboard en espanol
Preguntas y respuestas...
billboard en espanol
Preguntas y respuestas con Jorge Drexler
Descripción:
El cantautor habla sobre sus canciones y el proceso de preparación.
Duración: 2:59
Vistas: 313
billboard en espanol
Carlos Vives en la...
billboard en espanol
Carlos Vives en la Conferencia de Premios Billboard 2013
Descripción:
El cantante colombiano habla lo que lo lleva a un ‘Corazón Profundo’ y el por qué volvió a nacer con su nuevo disco.
Duración: 7:52
Vistas: 735
billboard en espanol
Olga Tañon y Carla...
billboard en espanol
Olga Tañon y Carla Morrison en entrevista
Descripción:
La cantante puertorriqueña Olga Tañon y la mexicana Carla Morrison, cuentan su experiencia en el panel de ‘Leading Ladies’ en la Conferencia de los Premios Billboard 2013.
Duración: 2:23
Vistas: 450
billboard en espanol
América Sierra comparte...
billboard en espanol
América Sierra comparte su pasión sobre la música
Descripción:
La cantante comparte la emoción en la conferencia de Premios Billboard 2013 y sobre el lanzamiento de su primer disco.
Duración: 2:23
Vistas: 4783
billboard en espanol
Conferencia con Gloria...
billboard en espanol
Conferencia con Gloria Estefan en los Premios Billboard
Descripción:
Gloria Estefan cuenta sobre sus inicios en la música y su relación con Emilio, su esposo y manejador.
Duración: 11:18
Vistas: 151
billboard en espanol
Habla de sus padres
billboard en espanol
Habla de sus padres
Descripción:
Don Omar hace candentes revelaciones de su familia.
Duración: 5:29
Vistas: 2682
billboard en espanol
Los ídolos de Bisbal...
billboard en espanol
Los ídolos de Bisbal ahora son sus amigos
Descripción:
David Bisbal finaliza su gira acústica "En Vivo desde el Teatro Real" recorriendo las principales ciudades de Estados Unidos.
Duración: 2:04
Vistas: 2048
billboard en espanol
Paulina no se deja...
billboard en espanol
Paulina no se deja cortar por nadie
Descripción:
En declaraciones a la revista ‘Quien’ dejó en claro que nadie la derrotará.
Duración: 1:56
Vistas: 1346
billboard en espanol
Poncho Lizarraga se retira
billboard en espanol
Poncho Lizarraga se retira
Descripción:
Poncho Lizaraga se retira momentáneamente de la banda El Recodo
Duración: 3:12
Vistas: 4643
billboard en espanol
Entrevista “Voz de mando”
billboard en espanol
Entrevista “Voz de mando”
Descripción:
Entrevista al grupo finalist a los premios Billboard “Voz de mando”
Duración: 4:38
Vistas: 1574
billboard en espanol
Maná en portugués
billboard en espanol
Maná en portugués
Descripción:
El grupo Maná cantará en portugues.
Duración: :39
Vistas: 2768
billboard en espanol
Larry Hernández no...
billboard en espanol
Larry Hernández no cantará corridos
Descripción:
Larry Hernández explica porque dejo de cantar corridos violentos
Duración: 2:50
Vistas: 8289
billboard en espanol
Reaggetoneros juntos
billboard en espanol
Reaggetoneros juntos
Descripción:
Daddy Yankee, Wissin y Yandel y Don Omar podrían estar juntos en una producción
Duración: :40
Vistas: 3212
billboard en espanol
Beyonce demostró talento
billboard en espanol
Beyonce demostró talento
Descripción:
Beyonce demostró en una conferencia de prensa que si puede cantar en vivo
Duración: 1:31
Vistas: 2642
billboard en espanol
Arjona ama a sus fans
billboard en espanol
Arjona ama a sus fans
Descripción:
Arjona no abre su corazón en exclusiva y nos cuenta a lo que se ha enfrentado en su carrera y sus grandes amores desde Puerto Rico
Duración: 3:30
Vistas: 2352
billboard en espanol
Noel Torres soterito
billboard en espanol
Noel Torres soterito
Descripción:
Azucena nos trae una entretenida entrevista con Noel Torres desde México quien nos habla de como a crecido su carrera
Duración: 2:55
Vistas: 1455
billboard en espanol
No quiere parecerse a su...
billboard en espanol
No quiere parecerse a su mamá
Descripción:
Ricardo Arjona nos cuenta que entre otras cosas que le suceden en su vida, no quiere parecerse a su mamá.
Duración: 4:46
Vistas: 1806
billboard en espanol
Latin Pop del Año
billboard en espanol
Latin Pop del Año
Descripción:
Finalistas a Latin Pop del Año de los premios Billboard 2013
Duración: :48
Vistas: 1877
billboard en espanol
Album Regional Mexicano
billboard en espanol
Album Regional Mexicano
Descripción:
Finalistas a Album Regional Mexicano de los premios Billboard 2013
Duración: :39
Vistas: 1580
billboard en espanol
Canción regional...
billboard en espanol
Canción regional mexicana del año
Descripción:
Finalistas a Canción regional mexicana del año de los premios Billboard 2013
Duración: :48
Vistas: 916
billboard en espanol
Solista Latin Rythm
billboard en espanol
Solista Latin Rythm
Descripción:
Finalistas a Solista Latin Rythm de los premios Billboard 2013
Duración: :34
Vistas: 843
billboard en espanol
Solista tropical del año
billboard en espanol
Solista tropical del año
Descripción:
Finalistas a Solista tropical del año de los premios Billboard 2013
Duración: :38
Vistas: 313
billboard en espanol
Dúo o grupo Latin rythm...
billboard en espanol
Dúo o grupo Latin rythm del año
Descripción:
Finalistas a Dúo o grupo Latin rythm del año de los premios Billboard 2013
Duración: :27
Vistas: 280
billboard en espanol
Album del año
billboard en espanol
Album del año
Descripción:
Finalistas a mejor álbum del año de los premios Billboard 2013
Duración: :48
Vistas: 292
billboard en espanol
Artista masculino del año
billboard en espanol
Artista masculino del año
Descripción:
Finalistas a Artista masculino del año de los premios Billboard 2013
Duración: :42
Vistas: 327
billboard en espanol
Dúo o grupo del año...
billboard en espanol
Dúo o grupo del año regional mexicano
Descripción:
Finalistas a Dúo o grupo del año regional mexicano año de los premios Billboard 2013
Duración: :19
Vistas: 9476
billboard en espanol
Artista femenina del año
billboard en espanol
Artista femenina del año
Descripción:
Finalistas a la Artista femenina del año de los premios Billboard 2013
Duración: :38
Vistas: 556
billboard en espanol
Canción del año
billboard en espanol
Canción del año
Descripción:
Finalistas a la canción del año de los premios Billboard 2013
Duración: :36
Vistas: 247
billboard en espanol
Cancion del año digital
billboard en espanol
Cancion del año digital
Descripción:
Finalistas a la canción del año digital de los premios Billboard 2013
Duración: :39
Vistas: 208
billboard en espanol
Alejandro Sanz habla de...
billboard en espanol
Alejandro Sanz habla de su nuevo disco
Descripción:
Alejandro revela secretos de su nuevo disco La Música No Se Toca
Duración: 2:41
Vistas: 24398
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy...
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy Yankee! (1/5)
Descripción:
Talks New Album
Duración: 5:53
Vistas: 11604
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy...
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy Yankee! (2/5)
Descripción:
Twitter questions
Duración: 5:10
Vistas: 3812
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy...
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy Yankee! (3/5)
Descripción:
New collabs
Duración: 4:38
Vistas: 2583
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy...
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy Yankee! (4/5)
Descripción:
Wants to work with djs
Duración: 3:42
Vistas: 2059
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy...
billboard en espanol
¡En exclusiva, Daddy Yankee! (5/5)
Descripción:
Still hungry
Duración: 3:03
Vistas: 1731
billboard en espanol
Alejandro Sanz presenta...
billboard en espanol
Alejandro Sanz presenta su álbum "La Música No Se Toca
Descripción:
Esta producción discográfica rinde homenaje a México.
Duración: 1:43
Vistas: 6646
Videos Más Populares de Billboard en Espanol
billboard en espanol
El grupo italiano nos cuenta de su nuevo álbum
Descripción:
Il Volo habla sobre su álbum, ‘Más Que Amor’, y del proceso de grabación.
Duración: 2:55
Vistas: 1316
billboard en espanol
El grupo italiano nos cuenta de su nuevo álbum
billboard en espanol
Henry Santos habla de su música
Descripción:
El ex integrante del grupo de bachata, Aventura, habla de sus comienzos en la música y sobre su próximo trabajo discográfico.
Duración: 2:38
Vistas: 1456
billboard en espanol
Henry Santos habla de su música
billboard en espanol
América Sierra comparte su pasión sobre la música
Descripción:
La cantante comparte la emoción en la conferencia de Premios Billboard 2013 y sobre el lanzamiento de su primer disco.
Duración: 2:23
Vistas: 4783
billboard en espanol
América Sierra comparte su pasión sobre la música
billboard en espanol
The Lumineers canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:31
Vistas: 388
billboard en espanol
The Lumineers canta en el Governor’s Ball de Nueva York
billboard en espanol
Icona Pop canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:26
Vistas: 295
billboard en espanol
Icona Pop canta en el Governor’s Ball de Nueva York
billboard en espanol
Feist canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:00
Vistas: 267
billboard en espanol
Feist canta en el Governor’s Ball de Nueva York
billboard en espanol
Bloc Party canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causan euphoria cantando sus temas más conocidos.
Duración: 1:24
Vistas: 246
billboard en espanol
Bloc Party canta en el Governor’s Ball de Nueva York
billboard en espanol
Quadron canta ‘Hey Love’
Descripción:
Un grupo que tiene mucho para ofrecer.
Duración: 3:33
Vistas: 669
billboard en espanol
Quadron canta ‘Hey Love’
billboard en espanol
Jencarlos Canela estrena nuevo sencillo
Descripción:
“I Love It” es el sencillo de la tercera producción discográfica de JenCarlos Canela.
Duración: 3:26
Vistas: 1529
billboard en espanol
Jencarlos Canela estrena nuevo sencillo
billboard en espanol
La Banda Perry habla del proceso de grabación de “Pioneer”
Descripción:
Un álbum muy honesto que los representa completamente.
Duración: 2:20
Vistas: 158
billboard en espanol
La Banda Perry habla del proceso de grabación de “Pioneer”
billboard en espanol
Juan Luis Guerra el hombre detrás de la música
Descripción:
En una íntima conferencia de prensa, Juan Luis Guerra abrió su corazón para hablar de su música, su esposa y la música que prefiere bailar.
Duración: 3:56
Vistas: 536
billboard en espanol
Juan Luis Guerra el hombre detrás de la música
billboard en espanol
Lights canta ‘Cactus in the Valley’
Descripción:
Una versión muy acústica.
Duración: 3:45
Vistas: 181
billboard en espanol
Lights canta ‘Cactus in the Valley’
billboard en espanol
El esperado reencuentro del grupo 98 Degrees
Descripción:
98 Degrees canta una nueva versión de ‘Because of You’
Duración: 3:28
Vistas: 169
billboard en espanol
El esperado reencuentro del grupo 98 Degrees
billboard en espanol
Laura Pausini en un lugar Inédito
Descripción:
La cantante Laura Pausini regresa a los escenarios tras dos años de ausencia con un titulo Inédito.
Duración: 2:51
Vistas: 31102
billboard en espanol
Laura Pausini en un lugar Inédito
billboard en espanol
Luis Fonsi acústico
Descripción:
Fonsi canta para Billboard. ¡Exclusivo!
Duración: 3:02
Vistas: 2087
billboard en espanol
Luis Fonsi acústico
billboard en espanol
Olga Tañon y Carla Morrison en entrevista
Descripción:
La cantante puertorriqueña Olga Tañon y la mexicana Carla Morrison, cuentan su experiencia en el panel de ‘Leading Ladies’ en la Conferencia de los Premios Billboard 2013.
Duración: 2:23
Vistas: 450
billboard en espanol
Olga Tañon y Carla Morrison en entrevista
billboard en espanol
THALIA QUIERE BEBE
billboard en espanol
Carlos Vives en la Conferencia de Premios Billboard 2013
Descripción:
El cantante colombiano habla lo que lo lleva a un ‘Corazón Profundo’ y el por qué volvió a nacer con su nuevo disco.
Duración: 7:52
Vistas: 735
billboard en espanol
Carlos Vives en la Conferencia de Premios Billboard 2013
billboard en espanol
Maná en portugués
Descripción:
El grupo Maná cantará en portugues.
Duración: :39
Vistas: 2768
billboard en espanol
Maná en portugués
billboard en espanol
Samo a dúo con Selena
Descripción:
El cantante de Camila explicó lo que significa la tejana en su carrera.
Duración: 1:24
Vistas: 940
billboard en espanol
Samo a dúo con Selena
billboard en espanol
¿Quién es Pablo Alborán?
Descripción:
La nueva sensación de la música en español, Pablo Alborán, nos habla de sus millones de fans, su vida y las comparaciones con Justin Bieber.
Duración: 3:13
Vistas: 4439
billboard en espanol
¿Quién es Pablo Alborán?
billboard en espanol
Una probadita de…Pablo Alborán
Descripción:
El joven cantante español, Pablo Alborán, nos deleita con su voz – una pequeña probadita…
Duración: 1:08
Vistas: 2778
billboard en espanol
Una probadita de…Pablo Alborán
billboard en espanol
Carolina Tejera ¡atrapando a Alex Wayne!
Descripción:
La actriz nos habla de todas sus facetas y de su participación en el nuevo video musical de Alex Wayne.
Duración: 2:01
Vistas: 20743
billboard en espanol
Carolina Tejera ¡atrapando a Alex Wayne!
billboard en espanol
Entrevista con Gloria Estefan
Descripción:
Gloria Estefan habla sobre su gran "comeback".
Duración: 4:28
Vistas: 26393
billboard en espanol
Entrevista con Gloria Estefan
billboard en espanol
Natalia Jiménez: nuevo disco y lista para el crossover
Descripción:
La cantante nos revela porque ser solista es mas divertido y quien la animó a cantar en ingles.
Duración: 2:55
Vistas: 5399
billboard en espanol
Natalia Jiménez: nuevo disco y lista para el crossover
billboard en espanol
Natalia enamorada y auto declarada como Mexicana
Descripción:
Natalia Jiménez dice ser Mexicana de corazón y cree haber encontrado al amor de su vida...
Duración: 2:20
Vistas: 2744
billboard en espanol
Natalia enamorada y auto declarada como Mexicana
billboard en espanol
Entre broma y broma Natalia Jiménez es ahora Argentina
Descripción:
Descubre porque Maxx tiene miedo de perder su trabajo a manos de Natalia
Duración: 3:03
Vistas: 1968
billboard en espanol
Entre broma y broma Natalia Jiménez es ahora Argentina
billboard en espanol
Perrozompopo, "Rios de Gente"
Descripción:
El cantautor nicaragüense nominado al Latin Grammy.
Duración: 3:53
Vistas: 3716
billboard en espanol
Perrozompopo, "Rios de Gente"
billboard en espanol
Shakira: "Waka Waka" video
Descripción:
¡Mira el video de la filmación!
Duración: 2:20
Vistas: 49497
billboard en espanol
Shakira: "Waka Waka" video
billboard en espanol
Alejandro Fernández
Descripción:
Entrevista exclusiva
Duración: 6:23
Vistas: 16783
billboard en espanol
Alejandro Fernández
Videos Exclusivos de Billboard en Espanol
billboard en espanol
El grupo italiano nos cuenta de su nuevo álbum
Descripción:
Il Volo habla sobre su álbum, ‘Más Que Amor’, y del proceso de grabación.
Duración: 2:55
Vistas: 1316
billboard en espanol
El grupo italiano nos...
billboard en espanol
The Lumineers canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:31
Vistas: 388
billboard en espanol
The Lumineers canta en...
billboard en espanol
Icona Pop canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:26
Vistas: 295
billboard en espanol
Icona Pop canta en el...
billboard en espanol
Feist canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causa locura con sus temas más conocidos.
Duración: 1:00
Vistas: 267
billboard en espanol
Feist canta en el...
billboard en espanol
Bloc Party canta en el Governor’s Ball de Nueva York
Descripción:
Causan euphoria cantando sus temas más conocidos.
Duración: 1:24
Vistas: 246
billboard en espanol
Bloc Party canta en el...
billboard en espanol
Quadron canta ‘Hey Love’
Descripción:
Un grupo que tiene mucho para ofrecer.
Duración: 3:33
Vistas: 669
billboard en espanol
Quadron canta ‘Hey Love’
billboard en espanol
Lights canta ‘Cactus in the Valley’
Descripción:
Una versión muy acústica.
Duración: 3:45
Vistas: 181
billboard en espanol
Lights canta ‘Cactus...
billboard en espanol
La Banda Perry habla del proceso de grabación de “Pioneer”
Descripción:
Un álbum muy honesto que los representa completamente.
Duración: 2:20
Vistas: 158
billboard en espanol
La Banda Perry habla...
billboard en espanol
El esperado reencuentro del grupo 98 Degrees
Descripción:
98 Degrees canta una nueva versión de ‘Because of You’
Duración: 3:28
Vistas: 169
billboard en espanol
El esperado...
billboard en espanol
Jencarlos Canela estrena nuevo sencillo
Descripción:
“I Love It” es el sencillo de la tercera producción discográfica de JenCarlos Canela.
Duración: 3:26
Vistas: 1529
billboard en espanol
Jencarlos Canela...
billboard en espanol
Juan Luis Guerra el hombre detrás de la música
Descripción:
En una íntima conferencia de prensa, Juan Luis Guerra abrió su corazón para hablar de su música, su esposa y la música que prefiere bailar.
Duración: 3:56
Vistas: 536
billboard en espanol
Juan Luis Guerra el...
billboard en espanol
Henry Santos habla de su música
Descripción:
El ex integrante del grupo de bachata, Aventura, habla de sus comienzos en la música y sobre su próximo trabajo discográfico.
Duración: 2:38
Vistas: 1456
billboard en espanol
Henry Santos habla de...
billboard en espanol
Preguntas y respuestas con Sergio Vallin de Maná
Descripción:
El guitarrista del grupo mexicano, Maná, habla de sus comienzos en la música y su trayectoria junto al grupo.
Duración: 3:05
Vistas: 383
billboard en espanol
Preguntas y respuestas...
billboard en espanol
Preguntas y respuestas con Jorge Drexler
Descripción:
El cantautor habla sobre sus canciones y el proceso de preparación.
Duración: 2:59
Vistas: 313
billboard en espanol
Preguntas y respuestas...
billboard en espanol
Carlos Vives en la Conferencia de Premios Billboard 2013
Descripción:
El cantante colombiano habla lo que lo lleva a un ‘Corazón Profundo’ y el por qué volvió a nacer con su nuevo disco.
Duración: 7:52
Vistas: 735
billboard en espanol
Carlos Vives en la...
billboard en espanol
Olga Tañon y Carla Morrison en entrevista
Descripción:
La cantante puertorriqueña Olga Tañon y la mexicana Carla Morrison, cuentan su experiencia en el panel de ‘Leading Ladies’ en la Conferencia de los Premios Billboard 2013.
Duración: 2:23
Vistas: 450
billboard en espanol
Olga Tañon y Carla...
billboard en espanol
América Sierra comparte su pasión sobre la música
Descripción:
La cantante comparte la emoción en la conferencia de Premios Billboard 2013 y sobre el lanzamiento de su primer disco.
Duración: 2:23
Vistas: 4783
billboard en espanol
América Sierra...
billboard en espanol
Conferencia con Gloria Estefan en los Premios Billboard
Descripción:
Gloria Estefan cuenta sobre sus inicios en la música y su relación con Emilio, su esposo y manejador.
Duración: 11:18
Vistas: 151
billboard en espanol
Conferencia con Gloria...
billboard en espanol
Habla de sus padres
Descripción:
Don Omar hace candentes revelaciones de su familia.
Duración: 5:29
Vistas: 2682
billboard en espanol
Habla de sus padres
billboard en espanol
Los ídolos de Bisbal ahora son sus amigos
Descripción:
David Bisbal finaliza su gira acústica "En Vivo desde el Teatro Real" recorriendo las principales ciudades de Estados Unidos.
Duración: 2:04
Vistas: 2048
billboard en espanol
Los ídolos de Bisbal...
